파리에서 온 편지...

 

 

 

 

ALO FROM PARIS

 

Querida ANGELICKA

Com imensa alegria estou te mandando um ALO de PARIS

Neste momento estou num saguao de hotel de PARIS,

Olhando a serenidade da rua, numa manha agradavel de temperatua, nem muito frio e nem muito calor

Meus servicos de dois dias terminam daqui a pouco

Irei para LONDON, a tarde

Aproveitei a brecha de aguns minutos para te escrever

E uma pena nao poder escrever em KOREAN, pois em KOREAN eu me sinto as vezes, expressar melhor

Nao vejo a hora de nos encontrarmos em MT ATIBAIA,

Desde ja meus coracoes batem mil por hora

PO PO PO da onni ANASTACIA

 

 

 

HELLO FROM PARIS

  

사랑하는 안젤리카..

아주 기쁜 마음으로 파리에서 소식을 전해요..

나는 지금 파리 호텔 살롱에서 춥지도 덥지도 않은 기분 좋은 아침을 느끼며 평화로운 거리를 보고 있어요..

조금 있음 이틀 동안의 나의 업무는 끝나요..

그리고 오후에 런던으로 향하지요..

잠시 주어진 짬을 틈타 그대에게 이멜을 쓰고 있지요..

한국어로 쓸 수 없어 조금 안타까워요. 때때로 한국어로 더 잘 표현되어질 때도 있거든요..

우리의 아찌바이아 MT가 몹시도 기다려져요.

내 가슴이 방망이질을 치네요..^^

뽀뽀뽀~ 언니 아나스타시아로부터...

.

.

 

오늘..

내 이멜함에 들어와 있던 연애 편지..

파리 출장 가신 아나스타시아 언니의 이멜 전문이다..

아~ 얼마나 행복했는지~ ^____^

 

연애 편지를 받은 듯한 느낌..^^

이보다 더 아름다운 연애 편지가 있을까..^^

 

바쁜 업무 중...

호텔 살롱에서 잠시 쉬시는 틈을 타..

아름다운 거리를 내다보며.. 이멜을 쓰고 계시는 언니...

얼마나 아름다운 그림인지....

아름다운 파리지앤...

 

그 바쁘신 와중에 나를 떠올려 주셨다는 것이..

이리도 온 몸을 포근히 감싸는 행복을 느끼게 해주는 것일까....

나도 누군가에게 그런 따뜻한 행복을 안겨주는 사람이고 싶다는 생각이 들었다...

 

언니가 나의 글을 보시면..

이렇게 개인 이멜을 이리 온 동네 방네도 모자라..온 인터넷에 올렸다고..

나.. 어쩜 혼날지도 모르지만..^^

나의 이 행복한 마음.. 자랑하고 싶어서.. ^^

 

언니...

저 역시 언니들과 함께 할 우리들의 졸업 여행..

가슴 방망이질 치는 두근거림으로 아기다리고기다리 기다리고 있답니다..^^

 

그냥 함께 하신다는 그 존재 자체로..

우리에게 아름다운 자극이 되어주시는 아나스타시아 언니..

사랑해요..^^

 

건강한 모습으로 돌아오시길 기도드리며..

언니를 사랑하는 안젤리카의 철부지 같은 자랑...

어여뻐 보아주시고.. 저 혼내지 마시길요..^___^;;

 

오늘은 참으로 행복한 하루였다..

사랑하는 동생으로부터 받은 두 통의 이멜..

그리고...

파리에서 보내져 온 아나스타시아 언니의 이멜로...

아침부터 미소 가득한 하루...^^

난 행복한 사람...^^

 

.

.

 

아나스타시아 언니가..

어떤 곡을 좋아하실까..? 곰곰이 생각하다..

아다모의 눈이 내리네..를 골랐다..^^

 

추억의 샹송..

Salvatore Adamo의 Tombe la neige..

 

Tombe La Neige  / Salvatore Adamo
 
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon coeur s'habille de noir

Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L'oiseau sur la branche
Pleure le sortilège

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir

Triste certitude
Le froid et l'absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège